Esta tarde regresa el J. S. de Elcano. / This afternoon the returns J. S. Elcano.

20 de julio. Playa de Santa María del Mar. / July 20. Santa Maria del Mar Beach.

20 de julio. Calor. Playa de Santa Maria del Mar. / July 20. Heat. Santa Maria del Mar Beach.

Hace años este cartel decía: Cádiz, la mejor playa del sur. / Years ago this poster read: Cadiz, the best beach in the south.

Nahubeach Restaurante & Bar, en la playa de Cortadura. / Nahubeach Restaurant & Bar in the beach Cortadura.

Playa del Chato. / Chato Beach.

Ventorrillo del Chato. Desde antes que Fernando VII fuera asiduo visitante. / Ventorrillo of Chato.Since before Ferdinand VII outside regular visitor.

Playa de la Cortadura. / Cortadura Beach.

Residencia Tiempo Libre y Hotel Playa Victoria. / Residency Leisure and Hotel Victoria Beach.

Preparativos para un día de playa. / Preparations to start one day at the beach.

Playa Victoria. 9 de la mañana. / Victoria Beach. 9 am.

Astilleros Españoles, S.A. / Former entrance to the Spanish Shipyards.

Playa de Santa Maria del Mar. 9 de la noche. / Santa Maria del Mar Beach. 9 pm.

Playa de Santa Maria del Mar. 9 de la mañana. / Santa Maria del Mar Beach. 9 am.

Azul y amarillo. / Blue and yellow.

Pequeñas cosas de la mar. / Small things from the sea.

Plaza Reina Sofía. Hibisco. / Queen Sofia Square. Hibiscus.

Se secan las flores de "nuestro" balcón preferido. / It dried flowers from "our" preferred balcony.